कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च |
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ||१५-१५||
ساَرواَسياَ چآہاَم ہرِداِ ساَنناِواِشٹاو ماَتتاَہ سمرِتاِرجنجآناَماَپاوہاَناَنجچاَ . واےداَيشچاَ ساَرواَيراَہاَماےواَ واےدياو واےدآنتاَكرِدواےداَواِداےواَ چآہاَم ||15-15||
وأنا جالس في قلوب الجميع؛ مني تأتي الذاكرة والمعرفة والنسيان. أنا ذاك الذي ينبغي أن تعرفه كل الفيدا؛ أنا حقًا مؤلف الفيدانتا وعارف الفيدا أنا.
استمع
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च |
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ||१५-१५||
ساَرواَسياَ چآہاَم ہرِداِ ساَنناِواِشٹاو ماَتتاَہ سمرِتاِرجنجآناَماَپاوہاَناَنجچاَ . واےداَيشچاَ ساَرواَيراَہاَماےواَ واےدياو واےدآنتاَكرِدواےداَواِداےواَ چآہاَم ||15-15||
BG 15.15
استقرّ
A presence is seated in your heart — the source of your memory and knowing. Place your attention there and rest.
الجوهر
The divine is seated in your heart.
تنفس
You settle into the heart You rest in the presence there
تأمل
What would change if you trusted what is seated in your heart?
خذها معك
Let your attention stay in the center of your chest, and write from there.