Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः |
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ||१५-६||
ناَ تاَدبھآساَياَتاے ساُورياو ناَ شاَشآنگكاو ناَ پآواَكاَہ . ياَدگاَتوآ ناَ ناِواَرتاَنتاے تاَددھآماَ پاَراَماَم ماَماَ ||15-6||
لا الشمس تنير هناك ولا القمر، ولا النار؛ إذ يذهبون إلى هناك لا يعودون؛ ذلك مسكني الأعلى.
استمع
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः |
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ||१५-६||
ناَ تاَدبھآساَياَتاے ساُورياو ناَ شاَشآنگكاو ناَ پآواَكاَہ . ياَدگاَتوآ ناَ ناِواَرتاَنتاے تاَددھآماَ پاَراَماَم ماَماَ ||15-6||
BG 15.6
استقرّ
There is a place no sun, moon, or fire lights — and those who reach it never return. It is not a place but a state. Lean toward it.
الجوهر
A light that is its own source.
تنفس
You turn toward the sourceless light You release the need for any lamp
تأمل
What if the light you seek is not lit by anything, but is the source?
خذها معك
Write toward the light that needs no other light.