Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
pain comes and goes, like the seasons
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः |
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ||२-१४||
مآترآسپاَرشآستاُ كاَونتاےياَ شاِيتاوشناَساُكھاَداُہكھاَدآہ . آگاَمآپآياِناو.اَناِتيآستآمستاِتاِكشاَسواَ بھآراَتاَ ||2-14||
إن ملامسة الحواس للأشياء، يا ابن كونتي، التي تسبب الحر والبرد واللذة والألم، لها بداية ونهاية؛ وهي زائلة؛ فاحتملها بشجاعة، يا أرجونا.
استمع
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः |
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ||२-१४||
مآترآسپاَرشآستاُ كاَونتاےياَ شاِيتاوشناَساُكھاَداُہكھاَدآہ . آگاَمآپآياِناو.اَناِتيآستآمستاِتاِكشاَسواَ بھآراَتاَ ||2-14||
BG 2.14
استقرّ
الحرّ والبرد، الفرح والألم، يأتيان ويذهبان كالطقس. جد المكان الساكن في وسط الفصول.
الجوهر
هذا أيضاً يأتي، وهذا أيضاً يمضي.
تنفس
تتقبّل ما قد أتى تدعه يمضي كالطقس
تأمل
ما الذي تعامله كأنه دائم، وهو ليس إلا طقس هذا الفصل؟
خذها معك
اكتب لنفسك هذه الكلمات: هذا أيضاً سيمضي.