कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते |
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि ||२-२५||
اَوياَكتاو.اَياَماَچاِنتياو.اَياَماَواِكآرياو.اَياَماُچياَتاے . تاَسمآداےواَم واِداِتواَيناَم نآناُشاوچاِتاُماَرہاَساِ ||2-25||
يُقال إن هذه الذات غير ظاهرة، لا تُتصوَّر، ولا تتغير. لذلك، إذ تعرفها كذلك، لا ينبغي لك أن تحزن.
استمع
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते |
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि ||२-२५||
اَوياَكتاو.اَياَماَچاِنتياو.اَياَماَواِكآرياو.اَياَماُچياَتاے . تاَسمآداےواَم واِداِتواَيناَم نآناُشاوچاِتاُماَرہاَساِ ||2-25||
BG 2.25
استقرّ
Stop reaching with thought. What you are looking for is already here when thinking rests.
الجوهر
What you are cannot be thought.
تنفس
You stop grasping with the mind You let thinking settle
تأمل
What is here in the gap between two thoughts?
خذها معك
Let stillness speak first; words can come after, or not at all.