Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः |
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ||२-५६||
داُہكھاےشواَناُدواِگناَماَنآہ ساُكھاےشاُ واِگاَتاَسپرِہاَہ . واِيتاَرآگاَبھاَياَكراودھاَہ ستھاِتاَدھاِيرماُناِراُچياَتاے ||2-56||
من لا يهتز عقله من المحنة، ولا يتلهف على الملذات، وهو متحرر من التعلق والخوف والغضب، يُدعى حكيماً ذا حكمة ثابتة.
استمع
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः |
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ||२-५६||
داُہكھاےشواَناُدواِگناَماَنآہ ساُكھاےشاُ واِگاَتاَسپرِہاَہ . واِيتاَرآگاَبھاَياَكراودھاَہ ستھاِتاَدھاِيرماُناِراُچياَتاے ||2-56||
BG 2.56
استقرّ
شيء فيك لا يتزعزع، حتى عندما يهتز السطح. ابحث عنه تحت أحوال اليوم العابرة.
الجوهر
السطح يهتز؛ العمق لا يهتز.
تنفس
تشعر بحركة العاصفة تنحدر إلى ما لا يتزعزع
تأمل
عندما هزّك الاضطراب الأخير، ما الذي ظلّ ثابتاً في أعماقك؟
خذها معك
مكان ثابت يمكنك العودة إليه عندما تهتز روحك.