Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति |
स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ||२-७२||
اےشآ برآہماِي ستھاِتاِہ پآرتھاَ ناَينآم پرآپياَ واِماُہياَتاِ . ستھاِتوآسيآماَنتاَكآلاے.اَپاِ براَہماَناِروآناَمرِچچھاَتاِ ||2-72||
هذه هي حالة البراهمان، يا ابن بريثا. من بلغها لا يُخدع. وإذ يثبت فيها، حتى في نهاية الحياة، يبلغ حرية البراهمان.
استمع
एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति |
स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ||२-७२||
اےشآ برآہماِي ستھاِتاِہ پآرتھاَ ناَينآم پرآپياَ واِماُہياَتاِ . ستھاِتوآسيآماَنتاَكآلاے.اَپاِ براَہماَناِروآناَمرِچچھاَتاِ ||2-72||
BG 2.72
استقرّ
عندما تصل إلى هذه الحالة، لا يمكن للالتباس أن يلمسك بعد الآن — حتى في النهاية. إنها ليست مكافأة بل طبيعتك الخاصة، المكتشفة. استرح فيها.
الجوهر
هذا هو طبعك الخاص، مكشوف.
تنفس
تكتشف طبيعتك الحقيقية تُزيل الالتباس عن نفسك
تأمل
ماذا سيتغيّر لو وثقتَ أنّك حرٌّ بالفعل؟
خذها معك
الحرية التي تشعر بها موجودة بالفعل في داخلك، تحت كل هذا الضجيج.