Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः |
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ||५-२४||
ياو.اَنتاَہساُكھاو.اَنتاَرآرآماَستاَتھآنتاَرجياوتاِراےواَ ياَہ . ساَ ياوگاِي براَہماَناِروآناَم براَہماَبھاُوتاو.اَدھاِگاَچچھاَتاِ ||5-24||
من هو سعيد في الداخل، ويفرح في الداخل، ومستنير في الداخل، فذلك اليوغي يبلغ الحرية المطلقة أو الـموكشا، إذ يصير هو نفسه براهمان.
استمع
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः |
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ||५-२४||
ياو.اَنتاَہساُكھاو.اَنتاَرآرآماَستاَتھآنتاَرجياوتاِراےواَ ياَہ . ساَ ياوگاِي براَہماَناِروآناَم براَہماَبھاُوتاو.اَدھاِگاَچچھاَتاِ ||5-24||
BG 5.24
استقرّ
Happy within, rejoicing within, lit from within. Everything you have been seeking is already inside. Turn toward that light.
الجوهر
The happiness you seek is already within.
تنفس
You turn toward the light within You find the light already there
تأمل
What have you sought outside that was waiting within?
خذها معك
Write of the light you find when you stop looking outward.