Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया |
आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् ||६-२५||
شاَناَيہ شاَناَيراُپاَراَماےد باُددھيآ دھرِتاِگرِہاِيتاَيآ . آتماَساَمستھاَم ماَناَہ كرِتوآ ناَ كاِنجچاِداَپاِ چاِنتاَياےت ||6-25||
شيئاً فشيئاً ليبلغ السكون بفطنة ممسوكة بثبات؛ وإذ يجعل العقل يثبّت نفسه في الذات، فلا يفكر في أي شيء.
استمع
शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया |
आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् ||६-२५||
شاَناَيہ شاَناَيراُپاَراَماےد باُددھيآ دھرِتاِگرِہاِيتاَيآ . آتماَساَمستھاَم ماَناَہ كرِتوآ ناَ كاِنجچاِداَپاِ چاِنتاَياےت ||6-25||
BG 6.25
استقرّ
There is no need to arrive all at once. Little by little, let the mind settle. Permit yourself to be slow.
الجوهر
Little by little, the mind grows still.
تنفس
You settle a little more You release the rush to arrive
تأمل
Where are you demanding sudden change instead of slow settling?
خذها معك
Write of one thing you could let happen gradually.