Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना |
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः ||६-४७||
ياوگاِنآماَپاِ ساَرواےشآم ماَدگاَتاےنآنتاَرآتماَنآ . شراَددھآوآنبھاَجاَتاے ياو مآم ساَ ماے ياُكتاَتاَماو ماَتاَہ ||6-47||
ومن بين كل اليوغيين، من، مملوءاً بالإيمان ونفسه الباطنة مستغرقة فيّ، يعبدني، أحسبه أنا أكثرهم تفانياً.
استمع
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना |
श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः ||६-४७||
ياوگاِنآماَپاِ ساَرواےشآم ماَدگاَتاےنآنتاَرآتماَنآ . شراَددھآوآنبھاَجاَتاے ياو مآم ساَ ماے ياُكتاَتاَماو ماَتاَہ ||6-47||
BG 6.47
استقرّ
The greatest is not the most flexible or disciplined, but the most devoted — inner self merged in the divine. Let devotion lead.
الجوهر
Devotion, not technique, is the heart.
تنفس
You merge in devotion You release the need to perform
تأمل
Where are you chasing technique when devotion is what is asked?
خذها معك
Write of what you love, beneath all your striving to do it right.