Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते |
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ||७-१९||
باَہاُونآم جاَنماَنآماَنتاے جنجآناَوآنمآم پراَپاَدياَتاے . وآساُداےواَہ ساَرواَماِتاِ ساَ ماَہآتمآ ساُداُرلاَبھاَہ ||7-19||
في نهاية ولادات كثيرة يأتي الحكيم إليّ، مدركاً أن كل هذا هو فاسوديفا (الذات الباطنة)؛ ومثل هذه الروح العظيمة (الـماهاتما) صعبة المنال جداً.
استمع
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते |
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ||७-१९||
باَہاُونآم جاَنماَنآماَنتاے جنجآناَوآنمآم پراَپاَدياَتاے . وآساُداےواَہ ساَرواَماِتاِ ساَ ماَہآتمآ ساُداُرلاَبھاَہ ||7-19||
BG 7.19
استقرّ
After much searching, the wise one sees: all of it — the floor, the sky, the joy, the ache — is divine. Let that recognition dawn.
الجوهر
All of this, all of it, is the divine.
تنفس
You see the divine in all You let the seeing widen
تأمل
What one thing do you most struggle to see as divine?
خذها معك
Write of something you overlook that you could meet as sacred.