Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
تأمل موجه على هذه الآية: استقر في هدوئك، تنفس مع معناها، استرح في الصمت، وحمل جوهرها معك في يومك.
ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् |
यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम् ||८-१३||
اوماِتياےكآكشاَراَم براَہماَ ويآہاَراَنمآماَناُسماَراَن . ياَہ پراَيآتاِ تياَجاَنداےہاَم ساَ يآتاِ پاَراَمآم گاَتاِم ||8-13||
إذ ينطق بمقطع الـأوم الواحد، البراهمان، ويذكرني، من يرحل تاركاً الجسد، يبلغ الغاية الأسمى.
استمع
ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् |
यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम् ||८-१३||
اوماِتياےكآكشاَراَم براَہماَ ويآہاَراَنمآماَناُسماَراَن . ياَہ پراَيآتاِ تياَجاَنداےہاَم ساَ يآتاِ پاَراَمآم گاَتاِم ||8-13||
BG 8.13
استقرّ
Let a single sound — Om — vibrate through you, settling everything it touches. Feel it resonate in your chest.
الجوهر
One sound, holding everything, resonates.
تنفس
You gather the sound You let Om resonate through you
تأمل
What settles in you when a single sound fills the silence?
خذها معك
After the sound fades, write what it left behind — or rest in it.