Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
এই শ্লোকের উপর একটি পরিচালিত ধ্যান: নিজেকে শান্ত করুন, এর অর্থের সাথে শ্বাস নিন, নীরবতায় বিশ্রাম নিন, এবং এর সারমর্ম আপনার দিনের সাথে বহন করুন।
श्रीभगवानुवाच |
कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो
लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्तः |
ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वे
येऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ||११-३२||
শ্রীভগवানুवাচ . কালো.অস্মি লোকক্ষযকৃত্প্রवৃদ্ধো লোকান্সমাহর্তুমিহ প্রवৃত্তঃ . ঋতে.অপি ত্वাং ন ভवিষ্যন্তি সর্वে যে.অवস্থিতাঃ প্রত্যনীকেষু যোধাঃ ॥11-32॥
পরমেশ্বর ভগবান বলিলেন: আমি মহাকাল, লোকসমূহের সংহারক, এখানে লোক বিনাশে প্রবৃত্ত। তুমি ব্যতীতও, বিপক্ষ সৈন্যে সজ্জিত যোদ্ধাগণের কেহই জীবিত থাকিবে না।
শুনুন
श्रीभगवानुवाच |
कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो
लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्तः |
ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वे
येऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ||११-३२||
শ্রীভগवানুवাচ . কালো.অস্মি লোকক্ষযকৃত্প্রवৃদ্ধো লোকান্সমাহর্তুমিহ প্রवৃত্তঃ . ঋতে.অপি ত্वাং ন ভवিষ্যন্তি সর্वে যে.অवস্থিতাঃ প্রত্যনীকেষু যোধাঃ ॥11-32॥
BG 11.32
Settle
The divine reveals itself as Time itself, vast and unstoppable. This verse is not comforting. Sit with the vastness you do not control.
The essence
I am Time, and you are held by it.
Breathe
You meet what you cannot control You surrender to time's vastness
Contemplate
What are you trying to control that time will move regardless?
সঙ্গে নিন
Write of what it would mean to surrender to forces larger than you.