Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
এই শ্লোকের উপর একটি পরিচালিত ধ্যান: নিজেকে শান্ত করুন, এর অর্থের সাথে শ্বাস নিন, নীরবতায় বিশ্রাম নিন, এবং এর সারমর্ম আপনার দিনের সাথে বহন করুন।
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके |
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ||२-४६||
যাवানর্থ উদপানে সর্वতঃ সম্প্লুতোদকে . তাवান্সর্वেষু वেদেষু ব্রাহ্মণস্য वিজানতঃ ॥2-46॥
যেমন সর্বত্র জলপ্লাবিত স্থানে জলাশয়ের যতটুকু প্রয়োজন, আত্মতত্ত্বজ্ঞ ব্রাহ্মণের নিকট সমস্ত বেদের ততটুকুই প্রয়োজন।
শুনুন
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके |
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ||२-४६||
যাवানর্থ উদপানে সর্वতঃ সম্প্লুতোদকে . তাवান্সর্वেষু वেদেষু ব্রাহ্মণস্য वিজানতঃ ॥2-46॥
BG 2.46
Settle
When water is everywhere, a small well hardly matters. Use the teachings to arrive — then gently set them down.
The essence
Use the teaching to arrive, then set it down.
Breathe
You arrive in direct experience You set the words aside
Contemplate
Where are you holding the words instead of the experience they point to?
সঙ্গে নিন
Write of a truth you know in words but want to know directly.