Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
die Seele wechselt abgetragene Kleider
Eine geführte Meditation zu diesem Vers: Beruhige dich, atme mit seiner Bedeutung, ruhe in der Stille und trage sein Wesen in deinen Tag.
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय
नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि |
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा-
न्यन्यानि संयाति नवानि देही ||२-२२||
vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya navāni gṛhṇāti naro.aparāṇi . tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāni anyāni saṃyāti navāni dehī ||2-22||
Wie ein Mensch abgetragene Kleider ablegt und neue anlegt, so legt auch das verkörperte Selbst abgetragene Leiber ab und tritt in andere, die neu sind.
Hören
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय
नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि |
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा-
न्यन्यानि संयाति नवानि देही ||२-२२||
vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya navāni gṛhṇāti naro.aparāṇi . tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāni anyāni saṃyāti navāni dehī ||2-22||
BG 2.22
Beruhigen
Denke an etwas, das du zu verlieren fürchtest. Lass es sich lockern wie ein abgetragener Mantel, der von deinen Schultern gleitet.
Das Wesen
Körper wechseln wie Kleider; du bleibst.
Atme
Du trägst diesen Augenblick leicht Du lässt das Alte fallen
Nachsinnen
Was hältst du noch fest, das nur ein abgetragenes Gewand ist?
Mitnehmen
Nenne eine Veränderung, der du widerstanden hast, und lege sie hier nieder.