Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Eine geführte Meditation zu diesem Vers: Beruhige dich, atme mit seiner Bedeutung, ruhe in der Stille und trage sein Wesen in deinen Tag.
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna . nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||2-45||
Die Veden handeln von den drei Eigenschaften der Natur; erhebe dich über diese drei Eigenschaften, o Arjuna; befreie dich von den Gegensatzpaaren und verharre stets in der Eigenschaft des Sattva, frei vom Gedanken an Erwerb und Bewahrung, und sei gegründet im Selbst.
Hören
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna . nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||2-45||
BG 2.45
Beruhigen
Erhebe dich über die drei Kräfte, jenseits des Ziehens der Gegensätze. Ruhe im reinen, beständigen Sein. Lehne dich jetzt darauf zurück.
Das Wesen
Erhebe dich über die Gegensätze; ruhe im Sein.
Atme
Du erhebst dich über das Ziehen Du setzt dich ins beständige Sein
Nachsinnen
Wenn Behagen, Ehrgeiz oder Trägheit ziehen — wo ist der tiefere Ort, aus dem zu wählen ist?
Mitnehmen
Schreibe über ein Ziehen, unter dem du frei wählen möchtest.