Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Eine geführte Meditation zu diesem Vers: Beruhige dich, atme mit seiner Bedeutung, ruhe in der Stille und trage sein Wesen in deinen Tag.
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके |
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ||२-४६||
yāvānartha udapāne sarvataḥ samplutodake . tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ||2-46||
Für den Brahmanen, der das Selbst erkannt hat, sind alle Veden von ebenso großem Nutzen wie ein Wasserbehälter an einem Ort, wo Überflutung herrscht.
Hören
यावानर्थ उदपाने सर्वतः सम्प्लुतोदके |
तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः ||२-४६||
yāvānartha udapāne sarvataḥ samplutodake . tāvānsarveṣu vedeṣu brāhmaṇasya vijānataḥ ||2-46||
BG 2.46
Beruhigen
Wenn Wasser überall ist, zählt ein kleiner Brunnen kaum. Nutze die Lehren, um anzukommen — und lege sie dann sanft nieder.
Das Wesen
Nutze die Lehre, um anzukommen, dann lege sie nieder.
Atme
Du kommst in der unmittelbaren Erfahrung an Du legst die Worte beiseite
Nachsinnen
Wo hältst du an den Worten fest statt an der Erfahrung, auf die sie weisen?
Mitnehmen
Schreibe über eine Wahrheit, die du in Worten kennst, aber unmittelbar kennen willst.