Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Eine geführte Meditation zu diesem Vers: Beruhige dich, atme mit seiner Bedeutung, ruhe in der Stille und trage sein Wesen in deinen Tag.
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना |
न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ||२-६६||
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā . na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham ||2-66||
Für den Ungezügelten gibt es kein Verstehen, und für den Ungezügelten keine Meditation; für den, der nicht meditiert, gibt es keinen Frieden, und wie kann es für den Menschen ohne Frieden Glück geben?
Hören
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना |
न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ||२-६६||
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā . na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham ||2-66||
BG 2.66
Beruhigen
Ohne Beständigkeit kein Verstehen; ohne Frieden kein Glück. Sitze und finde, wo deine eigene Kette zerrissen ist.
Das Wesen
Kein Frieden, kein Glück — die Kette hält.
Atme
Du flickst das zerrissene Glied Du lässt den Frieden sich setzen
Nachsinnen
Welches Glied deiner Kette — Beständigkeit, Verstehen, Frieden — ist das schwächste?
Mitnehmen
Schreibe über das eine Glied, das du am meisten flicken musst.