Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Eine geführte Meditation zu diesem Vers: Beruhige dich, atme mit seiner Bedeutung, ruhe in der Stille und trage sein Wesen in deinen Tag.
ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः |
लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ||५-१०||
brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ . lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||5-10||
Wer Handlungen vollbringt, indem er sie Brahman darbringt und die Anhaftung aufgibt, der wird von der Sünde nicht befleckt, gleichwie ein Lotosblatt vom Wasser nicht befleckt wird.
Hören
ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः |
लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ||५-१०||
brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ . lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||5-10||
BG 5.10
Beruhigen
Lass den Tag auf dir ruhen wie Wasser auf einem Lotusblatt — gegenwärtig, doch nie einsickernd. Biete deine Handlungen dar und bleibe trocken.
Das Wesen
Handle als Darbringung; bleibe unberührt.
Atme
Du bietest dar, was du tust Du lässt es abgleiten wie Wasser
Nachsinnen
Was lässt du einsickern, das einfach abgleiten könnte?
Mitnehmen
Schreibe über eine Sache, die du heute von dir abgleiten lassen willst.