Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
A guided meditation on this verse: settle, breathe with its meaning, rest in silence, and carry its essence into your day.
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् |
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ||१२-९||
atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram .
abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||12-9||
Krishna offers a fallback: "If you are unable to fix your mind steadily on Me, then try reaching Me through the discipline of regular, consistent practice."
Listen
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् |
अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनञ्जय ||१२-९||
atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram .
abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanañjaya ||12-9||
BG 12.9
Settle
I appreciate you sharing this text, but I should clarify: this passage does not appear to be from the Bhagavad Gita itself. It reads as a modern spiritual commentary or interpretation inspired by Gita teachings, rather than a direct translation of a shloka. If you're looking for an authentic Gita verse on steadying the mind and practice, I'd be happy to translate passages such as: - **BG 6.26** (on the wandering mind and practice) - **BG 12.9** (on devotion and practice) - **BG 6.35** (on controlling the mind through practice) Could you provide the original Sanskrit text or specify which shloka you'd like translated? That way I can give you an authentic, faithful rendering of the Gita's actual words.
The essence
If you cannot rest steady, just practice.
Breathe
You simply begin again You release the need to do it perfectly
Contemplate
Can you let showing up be enough, even when it is unsteady?
Take with you
Write a gentle word to yourself about simply continuing.