Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Una meditación guiada sobre este verso: asentarse, respirar con su significado, reposar en el silencio, y llevar su esencia a lo largo de tu día.
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् |
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ||२-१७||
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam . vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||2-17||
Sabe que es indestructible Aquello por lo cual todo esto está penetrado. Nadie puede causar la destrucción de Eso, lo Imperecedero.
Escucha
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् |
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ||२-१७||
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam . vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||2-17||
BG 2.17
Resolver
Bajo todo lo que puedes ver, algo lo sostiene todo y no puede romperse. Recuéstate en ello.
La esencia
El fundamento de todo esto no puede ser destruido.
Respira
Sientes lo indestructible Sueltas lo que puede romperse
Contempla
Cuando se despoja todo lo quebradizo, ¿qué permanece?
Llévalo contigo
Descansa en lo irrompible, y escribe solo si surgen palabras.