Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
a leaf, a flower, offered with love
Una meditación guiada sobre este verso: asentarse, respirar con su significado, reposar en el silencio, y llevar su esencia a lo largo de tu día.
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति |
तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ||९-२६||
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati . tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||9-26||
Quienquiera que Me ofrece con devoción una hoja, una flor, un fruto o un poco de agua, eso, así ofrecido devotamente por el de mente pura, Yo lo acepto.
Escucha
पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति |
तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ||९-२६||
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati . tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||9-26||
BG 9.26
Resolver
Una hoja, una flor, un poco de agua — ofrecidos con amor verdadero — bastan. La devoción pide sinceridad, no grandeza.
La esencia
Una cosa pequeña, ofrecida con amor, basta.
Respira
Reúnes una pequeña ofrenda La das con todo tu corazón
Contempla
¿Qué cosa pequeña y sincera podrías ofrecer con todo tu corazón?
Llévalo contigo
Escribe sobre una cosa humilde que ofrecerías, y a quién.