Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः |
विस्मयो मे महान् राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ||१८-७७||
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ . vismayo me mahān rājanhṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ ||18-77||
And, remembering again and again, also that most wonderful form of Hari, great is my wonder, O King; and I rejoice again and again.
In simple words
Sanjaya continues: "And every time I remember that breathtaking cosmic form of Krishna — that vision of the entire universe in one being — I am struck with wonder and filled with joy, again and again."
Want to explore this verse deeper?
Create a free account to save your reflections on each verse.
Contemporary scholarly and practical interpretations for modern seekers.
This interpretation draws on a specific tradition and may not represent the view of any single school. For authoritative guidance within a specific tradition, seek a qualified teacher.