Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Une méditation guidée sur ce verset : installez-vous, respirez avec son sens, reposez-vous dans le silence, et portez son essence dans votre journée.
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते |
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ||२-४०||
nehābhikramanāśo.asti pratyavāyo na vidyate . svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt ||2-40||
En ceci il n'y a aucune perte d'effort, ni aucun dommage (production de résultats contraires ou transgression). Même un peu de cette connaissance (même un peu de pratique de ce Yoga) protège d'une grande crainte.
Écouter
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते |
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ||२-४०||
nehābhikramanāśo.asti pratyavāyo na vidyate . svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt ||2-40||
BG 2.40
Apaisez
Même un peu de cette pratique te protège d'une grande peur. Tu n'as pas à la maîtriser. Un souffle de conscience suffit.
L'essence
Même un peu de ceci te protège.
Respirez
Un souffle conscient Tu laisses cela suffire
Contempler
Où as-tu attendu de maîtriser une chose avant de la laisser t'aider ?
Emporter avec soi
Écris comment même un peu de pratique t'a déjà protégé.