Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Une méditation guidée sur ce verset : installez-vous, respirez avec son sens, reposez-vous dans le silence, et portez son essence dans votre journée.
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna . nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||2-45||
Les Vedas traitent des trois attributs de la Nature ; élève-toi au-dessus de ces trois attributs. Ô Arjuna, affranchis-toi des paires d'opposés, et demeure à jamais dans la qualité de Sattva, libéré de la pensée d'acquisition et de conservation, et établis-toi dans le Soi.
Écouter
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna . nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||2-45||
BG 2.45
Apaisez
Élève-toi au-dessus des trois forces, au-delà du tiraillement des contraires. Repose dans l'être pur et constant. Appuie-toi en arrière sur lui maintenant.
L'essence
Élève-toi au-dessus des contraires ; repose dans l'être.
Respirez
Tu t'élèves au-dessus du tiraillement Tu t'installes dans l'être constant
Contempler
Tiré par le confort, l'ambition ou la paresse, où est le lieu plus profond d'où choisir ?
Emporter avec soi
Écris sur un tiraillement sous lequel tu voudrais choisir librement.