Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Une méditation guidée sur ce verset : installez-vous, respirez avec son sens, reposez-vous dans le silence, et portez son essence dans votre journée.
अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः |
सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं सन्तरिष्यसि ||४-३६||
api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ . sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi ||4-36||
Même si tu étais le plus pécheur de tous les pécheurs, néanmoins tu traverseras tous les péchés sur le radeau de la connaissance.
Écouter
अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः |
सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं सन्तरिष्यसि ||४-३६||
api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ . sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi ||4-36||
BG 4.36
Apaisez
Si lourd que soit ton passé, la vision claire te porte au travers comme un radeau sur l'eau profonde. Monte sur le radeau.
L'essence
La connaissance est le radeau par-delà tout égarement.
Respirez
Tu montes sur le radeau Tu laisses le passé derrière
Contempler
Quel passé traites-tu comme trop lourd à traverser ?
Emporter avec soi
Écris ce que tu laisserais sur l'autre rive en traversant.