Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
your own path, imperfectly walked
આ શ્લોકનું ધ્યાન: શાંતિથી બેસો, તેના અર્થ સાથે શ્વાસ લો, મૌનમાં વિશ્રામ લો, અને તેનો સાર તમારા દિવસમાં લઈ જાઓ।
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् |
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः ||३-३५||
શ્રેયાન્સ્વધર્મો વિગુણઃ પરધર્માત્સ્વનુષ્ઠિતાત્ . સ્વધર્મે નિધનં શ્રેયઃ પરધર્મો ભયાવહઃ ॥3-35॥
બીજાનો સારી રીતે કરેલો ધર્મ કરતાં પોતાનો ગુણહીન ધર્મ પણ શ્રેષ્ઠ છે. પોતાના ધર્મમાં મૃત્યુ પણ શ્રેષ્ઠ છે; બીજાનો ધર્મ ભયજનક છે.
સાંભળો
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् |
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः ||३-३५||
શ્રેયાન્સ્વધર્મો વિગુણઃ પરધર્માત્સ્વનુષ્ઠિતાત્ . સ્વધર્મે નિધનં શ્રેયઃ પરધર્મો ભયાવહઃ ॥3-35॥
BG 3.35
સમાધાન કરો
બીજાના માર્ગ પર સરળતાથી ચાલવા કરતાં પોતાના માર્ગ પર ઠોકર ખાઈને ચાલવું સારું. ખરેખર તારો હોય એ માર્ગ ફંફોસ.
સાર
તારો પોતાનો માર્ગ, અધૂરો ચાલ્યો હોય તોય, તારો જ છે.
શ્વાસ લો
તું તારા પોતાના માર્ગ તરફ વળે છે બીજાઓ જે માર્ગની અપેક્ષા રાખે છે એ તું છોડે છે
ધ્યાન કરો
કોનું જીવન તું જીવતો આવ્યો, જે ક્યારેય તારે જીવવાનું હતું જ નહીં?
સાથે લઈ જાઓ
ખરેખર તારો પોતાનો માર્ગ હોય એવી એક વાત વિશે લખ.