Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
या श्लोकावर एक निर्देशित ध्यान: शांत व्हा, त्याच्या अर्थाबरोबर श्वास घे, मौनात विश्रांती घे, आणि त्याचे सार तुमच्या दिवसात घेऊन चला।
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन . निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥2-45॥
वेद त्रिगुणांचा विषय करतात; हे अर्जुना, या तीन गुणांच्या पलीकडे जा. द्वंद्वांपासून मुक्त हो, नित्य सत्त्वगुणात राहा, योगक्षेमाच्या चिंतेतून मुक्त होऊन आत्म्यात स्थिर राहा.
ऐका
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन . निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥2-45॥
BG 2.45
निर्णय घ्या
तीन गुणांपासून परे उठा, विरोधाभासांच्या खेचोळीपासून मुक्त व्हा। शुद्ध, स्थिर अस्तित्वात विश्रांती घे। आता त्यात परत झुक.
सारांश
विरोधांपासून वर उठा; अस्तित्वात विश्रांति घे।
श्वास घ्या
तू खेचणीपासून वर उठतोस तू स्थिर अस्तित्वात स्थापित होतोस
ध्यान करा
आरामाने, महत्वाकांक्षेने किंवा आळसाने खेचले जाताना, अधिक गहन निवडीचे स्थान कोठे आहे?
सोबत न्या
मी हे वाक्य समजू शकत नाही. "Write of one pull you want to choose freely beneath" हे वाक्य अस्पष्ट आहे आणि त्याचा अर्थ स्पष्ट नाही. कृपया पुन्हा लिहा किंवा स्पष्ट करा की तुम्हाला काय अनुवाद करायचे आहे. जर हे भगवद्गीतेशी संबंधित मजकूर असेल, तर कृपया संपूर्ण श्लोक किंवा संदर्भ प्रदान करा.