Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Uma meditação guiada sobre este verso: acalme-se, respire com seu significado, repouse no silêncio e leve sua essência para seu dia.
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् |
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ||२-१७||
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam . vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||2-17||
Sabe que é indestrutível Aquilo pelo qual tudo isto é permeado. Ninguém pode causar a destruição Daquilo, o Imperecível.
Ouça
अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम् |
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति ||२-१७||
avināśi tu tadviddhi yena sarvamidaṃ tatam . vināśamavyayasyāsya na kaścitkartumarhati ||2-17||
BG 2.17
Acalmar
Sob tudo o que podes ver, algo sustenta tudo e não pode ser quebrado. Recosta-te nele.
A essência
O fundamento de tudo isto não pode ser destruído.
Respire
Sentes o indestrutível Soltas o que pode quebrar
Contemple
Quando tudo o que é quebrável é retirado, o que permanece?
Leve com você
Repousa no inquebrável, e escreve apenas se surgirem palavras.