Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय |
निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः ||१२-८||
маййева мана а̄дхатсва майи буддхим̣ нивеш́айа . нивасиш̣йаси маййева ата ӯрдхвам̣ на сам̣ш́айах̣ ||12-8||
Устреми свой ум лишь на Меня, свой разум — на Меня; (тогда) ты, без сомнения, будешь пребывать лишь во Мне после этого.
Слушайте
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय |
निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वं न संशयः ||१२-८||
маййева мана а̄дхатсва майи буддхим̣ нивеш́айа . нивасиш̣йаси маййева ата ӯрдхвам̣ на сам̣ш́айах̣ ||12-8||
BG 12.8
Успокойся
Упокой свой ум и своё понимание в божественном — и ты уже пребываешь там. Заметь, где твой ум покоится прямо сейчас.
Сущность
Упокой ум в божественном — и пребудь там.
Дышите
Твой ум покоится в божественном Ты упокаиваешь там и своё понимание
Размышляй
Где твой ум устраивал свой дом в последнее время?
Возьмите с собой
Напиши о том, где ты хочешь, чтобы твой ум покоился.