Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते |
ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम् ||१३-१८||
джйотиш̣а̄мапи таджджйотистамасах̣ парамучйате . джн̃а̄нам̣ джн̃ейам̣ джн̃а̄нагамйам̣ хр̣ди сарвасйа виш̣тхитам ||13-18||
То, Свет всех светов, называется превыше тьмы: Знание, познаваемое и цель знания, пребывающее в сердцах всех.
Слушайте
ज्योतिषामपि तज्ज्योतिस्तमसः परमुच्यते |
ज्ञानं ज्ञेयं ज्ञानगम्यं हृदि सर्वस्य विष्ठितम् ||१३-१८||
джйотиш̣а̄мапи таджджйотистамасах̣ парамучйате . джн̃а̄нам̣ джн̃ейам̣ джн̃а̄нагамйам̣ хр̣ди сарвасйа виш̣тхитам ||13-18||
BG 13.18
Успокойся
Есть свет, которым ты даже знаешь, что осознаёшь. Он восседает в твоём собственном сердце. Тихо повернись к нему.
Сущность
Один свет сияет за всем, что ты видишь.
Дышите
Ты поворачиваешься к внутреннему свету Ты отпускаешь тьму вокруг него
Размышляй
Что видит светом, которого не даёт ни одна лампа?
Возьмите с собой
Пиши свету в твоём собственном сердце — или просто согрейся у него.