Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः |
यः पश्यति तथात्मानमकर्तारं स पश्यति ||१३-३०||
пракр̣тйаива ча карма̄н̣и крийама̄н̣а̄ни сарваш́ах̣ . йах̣ паш́йати татха̄тма̄намакарта̄рам̣ са паш́йати ||13-30||
Он видит, кто видит, что все деяния совершаются единственно Природой и что Сущность бездеятельна.
Слушайте
प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः |
यः पश्यति तथात्मानमकर्तारं स पश्यति ||१३-३०||
пракр̣тйаива ча карма̄н̣и крийама̄н̣а̄ни сарваш́ах̣ . йах̣ паш́йати татха̄тма̄намакарта̄рам̣ са паш́йати ||13-30||
BG 13.30
Успокойся
Всякое действие совершается одной лишь природой; «я» не делает ничего. Сядь и наблюдай, как тело действует, пока ты просто свидетельствуешь.
Сущность
Природа действует; «я» лишь наблюдает.
Дышите
Ты наблюдаешь, как тело действует Ты покоишься как тот, кто наблюдает
Размышляй
Если действует природа, в чём твой истинный труд?
Возьмите с собой
Напиши о наблюдателе, который не делает ничего, но видит всё.