Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः |
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ||१५-६||
на тадбха̄сайате сӯрйо на ш́аш́а̄н̇ко на па̄ваках̣ . йадгатва̄ на нивартанте таддха̄ма парамам̣ мама ||15-6||
Ни солнце не освещает там, ни луна, ни огонь; отойдя туда, они не возвращаются; то есть Моя высшая обитель.
Слушайте
न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः |
यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ||१५-६||
на тадбха̄сайате сӯрйо на ш́аш́а̄н̇ко на па̄ваках̣ . йадгатва̄ на нивартанте таддха̄ма парамам̣ мама ||15-6||
BG 15.6
Успокойся
Есть место, которое не освещает ни солнце, ни луна, ни огонь, — и достигшие его не возвращаются. Это не место, а состояние. Склонись к нему.
Сущность
Свет, который сам себе источник.
Дышите
Ты поворачиваешься к беспричинному свету Ты отпускаешь нужду в любой лампе
Размышляй
Что, если свет, который ты ищешь, ничем не зажжён, а сам — источник?
Возьмите с собой
Пиши свету, что не нуждается ни в каком ином свете.