Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत |
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ||१८-६२||
тамева ш́аран̣ам̣ гаччха сарвабха̄вена бха̄рата . татпраса̄да̄тпара̄м̣ ш́а̄нтим̣ стха̄нам̣ пра̄псйаси ш́а̄ш́ватам ||18-62||
Прибегни к Нему за прибежищем всем своим существом, о Арджуна; по Его милости ты обретёшь высший покой (и) вечную обитель.
Слушайте
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत |
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ||१८-६२||
тамева ш́аран̣ам̣ гаччха сарвабха̄вена бха̄рата . татпраса̄да̄тпара̄м̣ ш́а̄нтим̣ стха̄нам̣ пра̄псйаси ш́а̄ш́ватам ||18-62||
BG 18.62
Успокойся
Повернись к этому присутствию всем своим существом, и его милостью тебя ждут высший покой и непреходящий дом. Склонись к прибежищу.
Сущность
Найди прибежище всем своим существом.
Дышите
Ты поворачиваешься к источнику Ты даёшь себе быть принятым
Размышляй
Что значило бы найти прибежище всем собою?
Возьмите с собой
Напиши о том, где или в чём ты жаждешь найти прибежище.