Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
let go of all, and take refuge
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज |
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ||१८-६६||
сарвадхарма̄нпаритйаджйа ма̄мекам̣ ш́аран̣ам̣ враджа . ахам̣ тва̄м̣ сарвапа̄пебхйо мокш̣йайиш̣йа̄ми ма̄ ш́учах̣ ||18-66||
Оставив все обязанности, найди прибежище во Мне одном: Я освобожу тебя от всех грехов; не скорби.
Слушайте
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज |
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ||१८-६६||
сарвадхарма̄нпаритйаджйа ма̄мекам̣ ш́аран̣ам̣ враджа . ахам̣ тва̄м̣ сарвапа̄пебхйо мокш̣йайиш̣йа̄ми ма̄ ш́учах̣ ||18-66||
BG 18.66
Успокойся
Отпусти всё — всякое правило, всякую тревогу. Прими полное прибежище и будь освобождён от всякого бремени. Не скорби. Отпусти сейчас.
Сущность
Отпусти всё; найди прибежище; не скорби.
Дышите
Ты собираешь всякое бремя Ты отпускаешь всё это
Размышляй
Что тебе пришлось бы сложить, чтобы предаться полностью?
Возьмите с собой
Напиши об одном бремени, которое ты больше всего жаждешь сложить.