Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
арджуна ува̄ча . наш̣т̣о мохах̣ смр̣тирлабдха̄ тватпраса̄да̄нмайа̄чйута . стхито.асми гатасандехах̣ кариш̣йе вачанам̣ тава ||18-73||
Арджуна сказал: Разрушено моё заблуждение, ибо я обрёл моё знание (память) по Твоей милости, о Кришна. Я пребываю освобождённым от сомнений. Я буду действовать согласно Твоему слову.
Слушайте
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
арджуна ува̄ча . наш̣т̣о мохах̣ смр̣тирлабдха̄ тватпраса̄да̄нмайа̄чйута . стхито.асми гатасандехах̣ кариш̣йе вачанам̣ тава ||18-73||
BG 18.73
Успокойся
Как Арджуна, ты можешь прийти к мгновению, когда смятение спадает и ты вспоминаешь, кто ты. Побудь с этой тихой решимостью.
Сущность
Смятение проясняется; я вспоминаю, кто я.
Дышите
Ты вспоминаешь, кто ты Ты отпускаешь последнее сомнение
Размышляй
Что становится ясным в тебе, когда смятение наконец спадает?
Возьмите с собой
Напиши о том, кто ты теперь, когда ты вспомнил.