Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः |
उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः ||२-१६||
на̄сато видйате бха̄во на̄бха̄во видйате сатах̣ . убхайорапи др̣ш̣т̣о.антастванайостаттвадарш́ибхих̣ ||2-16||
Нереальное не имеет бытия; реальное никогда не перестаёт быть. Истину об обоих узрели прозревшие Истину.
Слушайте
नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः |
उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः ||२-१६||
на̄сато видйате бха̄во на̄бха̄во видйате сатах̣ . убхайорапи др̣ш̣т̣о.антастванайостаттвадарш́ибхих̣ ||2-16||
BG 2.16
Успокойся
Замечай всё вокруг, что кажется прочным. Пусть твоё внимание остановится на том, что никогда не уходит.
Сущность
То, что реально, никогда не перестаёт быть.
Дышите
Ты прикасаешься к тому, что реально Ты отпускаешь то, что проходит
Размышляй
Что в своей жизни ты по ошибке принял за постоянное?
Возьмите с собой
Пусть то, что в тебе ощущается длящимся, найдёт несколько тихих слов.