Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते |
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ||२-४०||
неха̄бхикрамана̄ш́о.асти пратйава̄йо на видйате . свалпамапйасйа дхармасйа тра̄йате махато бхайа̄т ||2-40||
В этом нет ни потери усилия, ни вреда; даже малая толика этого знания спасает от великого страха.
Слушайте
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते |
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ||२-४०||
неха̄бхикрамана̄ш́о.асти пратйава̄йо на видйате . свалпамапйасйа дхармасйа тра̄йате махато бхайа̄т ||2-40||
BG 2.40
Успокойся
Даже малая часть этой практики защищает тебя от великого страха. Тебе не нужно овладеть ею в совершенстве. Одного вдоха осознанности достаточно.
Сущность
Даже малое в этом защищает тебя.
Дышите
Один осознанный вдох Ты позволяешь этому быть достаточным
Размышляй
Где ты ждал совершенного овладения, прежде чем позволить чему-то помочь тебе?
Возьмите с собой
Напиши о том, как даже малая практика уже защитила тебя.