Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय |
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ||२-४८||
йогастхах̣ куру карма̄н̣и сан̇гам̣ тйактва̄ дханан̃джайа . сиддхйасиддхйох̣ само бхӯтва̄ саматвам̣ йога учйате ||2-48||
Совершай действие, о Арджуна, утвердившись в йоге, отбросив привязанность и сохраняя равновесие в успехе и неудаче. Уравновешенность ума зовётся йогой.
Слушайте
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय |
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ||२-४८||
йогастхах̣ куру карма̄н̣и сан̇гам̣ тйактва̄ дханан̃джайа . сиддхйасиддхйох̣ само бхӯтва̄ саматвам̣ йога учйате ||2-48||
BG 2.48
Успокойся
Уравновешенность в успехе и неудаче — вот вся йога. Найди её здесь, прежде чем день потребует её.
Сущность
Ровность в успехе и неудаче — вот йога.
Дышите
Ты держишь это мгновение ровно Ты отпускаешь разницу между победой и потерей
Размышляй
Что бы ты сделал иначе, если бы победа и поражение ощущались одинаково?
Возьмите с собой
Напиши об одном успехе и одной неудаче — и о том, что у них общего.