Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
क्रोधाद्भवति सम्मोहः सम्मोहात्स्मृतिविभ्रमः |
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ||२-६३||
кродха̄дбхавати саммохах̣ саммоха̄тсмр̣тивибхрамах̣ . смр̣тибхрам̣ш́а̄д буддхина̄ш́о буддхина̄ш́а̄тпран̣аш́йати ||2-63||
Из гнева приходит заблуждение; из заблуждения — утрата памяти; из утраты памяти — разрушение различения; от разрушения различения он гибнет.
Слушайте
क्रोधाद्भवति सम्मोहः सम्मोहात्स्मृतिविभ्रमः |
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ||२-६३||
кродха̄дбхавати саммохах̣ саммоха̄тсмр̣тивибхрамах̣ . смр̣тибхрам̣ш́а̄д буддхина̄ш́о буддхина̄ш́а̄тпран̣аш́йати ||2-63||
BG 2.63
Успокойся
Замечай, как гнев затмевает всё, к чему прикасается. Сядь выше по течению от него, где он ещё не поднялся.
Сущность
Гнев затмевает удерживающий его ум.
Дышите
Ты замечаешь, как поднимается гнев Ты даёшь ему улечься, прежде чем он затмит тебя
Размышляй
О чём твой гнев заставляет тебя забыть из того, что ты знаешь?
Возьмите с собой
Напиши о мгновении, когда гнев стоил тебе ясного видения.