Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः |
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ||४-२२||
йадр̣ччха̄ла̄бхасантуш̣т̣о двандва̄тӣто виматсарах̣ . самах̣ сиддха̄васиддхау ча кр̣тва̄пи на нибадхйате ||4-22||
Довольный тем, что приходит к нему без усилия, свободный от пар противоположностей и зависти, уравновешенный в успехе и неудаче, он, хотя и действует, не скован.
Слушайте
यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः |
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ||४-२२||
йадр̣ччха̄ла̄бхасантуш̣т̣о двандва̄тӣто виматсарах̣ . самах̣ сиддха̄васиддхау ча кр̣тва̄пи на нибадхйате ||4-22||
BG 4.22
Успокойся
Это мгновение пришло без того, чтобы ты к нему стремился. Прими его в точности таким, каким оно пришло, не желая иного.
Сущность
Доволен тем, что приходит.
Дышите
Ты принимаешь то, что пришло Ты отпускаешь желание иного
Размышляй
Можешь ли ты не желать ничего сверх того, что принесло это мгновение?
Возьмите с собой
Напиши о том, что пришло сегодня, за чем тебе не пришлось гнаться.