Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
श्रीभगवानुवाच |
अनाश्रितः कर्मफलं कार्यं कर्म करोति यः |
स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रियः ||६-१||
ш́рӣбхагава̄нува̄ча . ана̄ш́ритах̣ кармапхалам̣ ка̄рйам̣ карма кароти йах̣ . са сам̣нйа̄сӣ ча йогӣ ча на нирагнирна ча̄крийах̣ ||6-1||
Благословенный Господь сказал: Тот, кто совершает свой предписанный долг, не завися от плодов своих действий, тот санньясин и йог; а не тот, кто без огня и без действия.
Слушайте
श्रीभगवानुवाच |
अनाश्रितः कर्मफलं कार्यं कर्म करोति यः |
स संन्यासी च योगी च न निरग्निर्न चाक्रियः ||६-१||
ш́рӣбхагава̄нува̄ча . ана̄ш́ритах̣ кармапхалам̣ ка̄рйам̣ карма кароти йах̣ . са сам̣нйа̄сӣ ча йогӣ ча на нирагнирна ча̄крийах̣ ||6-1||
BG 6.1
Успокойся
Тебе не нужно покидать мир — лишь цепляние. Сядь как тот, кто действует и отпускает плод.
Сущность
Отрекись от цепляния, не от мира.
Дышите
Ты берёшься за свой долг Ты отрекаешься от нужды в его награде
Размышляй
От какого ожидания ты мог бы отречься, всё ещё делая труд?
Возьмите с собой
Напиши об одном ожидании, которое ты готов сложить.