Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति न चैकान्तमनश्नतः |
न चातिस्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन ||६-१६||
на̄тйаш́натасту його.асти на чаика̄нтаманаш́натах̣ . на ча̄тисвапнаш́ӣласйа джа̄грато наива ча̄рджуна ||6-16||
Йога невозможна для того, кто ест слишком много, ни для того, кто не ест вовсе, ни для того, кто спит слишком много, ни для того, кто всегда бодрствует, о Арджуна.
Слушайте
नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति न चैकान्तमनश्नतः |
न चातिस्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन ||६-१६||
на̄тйаш́натасту його.асти на чаика̄нтаманаш́натах̣ . на ча̄тисвапнаш́ӣласйа джа̄грато наива ча̄рджуна ||6-16||
BG 6.16
Успокойся
Не слишком много, не слишком мало. Кришна просит не крайностей, а мягкой середины. Покойся там сейчас.
Сущность
Не слишком много, не слишком мало — середина.
Дышите
Ты находишь середину Ты отпускаешь притяжение к крайностям
Размышляй
Где ты переусердствуешь или недоделываешь вместо того, чтобы найти середину?
Возьмите с собой
Напиши об одном месте, где ты мог бы вернуться к умеренности.