Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु |
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ||९-३४||
манмана̄ бхава мадбхакто мадйа̄джӣ ма̄м̣ намаскуру . ма̄меваиш̣йаси йуктваивама̄тма̄нам̣ матпара̄йан̣ах̣ ||9-34||
Утверди свой ум на Мне; будь предан Мне; приноси Мне жертвы; склоняйся предо Мною; так соединив всё своё «я» со Мною, имея Меня высшей целью, ты придёшь ко Мне.
Слушайте
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु |
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ||९-३४||
манмана̄ бхава мадбхакто мадйа̄джӣ ма̄м̣ намаскуру . ма̄меваиш̣йаси йуктваивама̄тма̄нам̣ матпара̄йан̣ах̣ ||9-34||
BG 9.34
Успокойся
Сосредоточь ум, будь предан, приноси, склонись. Никакого богословия не нужно — лишь один малый поворот к божественному. Склонись так сейчас.
Сущность
Обрати всего себя к божественному.
Дышите
Ты склоняешься к божественному Ты даёшь всему себе склониться так
Размышляй
Что значило бы поворачиваться к божественному хотя бы раз в час?
Возьмите с собой
Напиши об одном малом способе, которым ты повернёшься к божественному сегодня.