Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
Направленная медитация на этот стих: успокойтесь, дышите его смыслом, пребывайте в молчании и несите его суть в течение дня.
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना |
मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः ||९-४||
майа̄ татамидам̣ сарвам̣ джагадавйактамӯртина̄ . матстха̄ни сарвабхӯта̄ни на ча̄хам̣ теш̣вавастхитах̣ ||9-4||
Весь этот мир пронизан Мною в Моём непроявленном аспекте; все существа пребывают во Мне, но Я не пребываю в них.
Слушайте
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना |
मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः ||९-४||
майа̄ татамидам̣ сарвам̣ джагадавйактамӯртина̄ . матстха̄ни сарвабхӯта̄ни на ча̄хам̣ теш̣вавастхитах̣ ||9-4||
BG 9.4
Успокойся
Незримое присутствие наполняет весь этот мир. Всё покоится в нём, хотя оно не держимо ничем. Побудь с этим тихим парадоксом.
Сущность
Незримое держит всё зримое.
Дышите
Ты покоишься в незримом Ты даёшь ему держать все вещи
Размышляй
Что изменилось бы, если бы невидимое воистину держало видимое?
Возьмите с собой
Пиши тому незримому, что тихо вмещает всё.