The Return of the Friend

भक्त्या त्वनन्यया शक्य अहमेवंविधोऽर्जुन | ज्ञातुं द्रष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परन्तप ||११-५४||

“Krishna reveals the only way: "But through single-minded devotion — through complete, undivided love — I can be truly known, truly seen, and truly entered into."”

मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः | निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव ||११-५५||

“Krishna closes the chapter with the simplest instruction: "The person who does everything for Me, who sees Me as the highest, who is devoted to Me, who has let go of all attachment, and who holds no ill will toward any living being — that person comes to Me, Arjuna."”