Bhagavad Gita 14.11 — 明晰さが輝くとき Meditation

その詩節

सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते |
ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत ||१४-११||

サルヴァドヴァーレシュ デヘ.アスミンプラカーシャ ウパジャーヤテ . ジニャーナン ヤダー タダー ヴィドヤードヴィヴリドダン サトトヴァミトユタ ||14-11||

この身体のあらゆる門(感官)を通して、智慧の光が輝くとき、そのときサットヴァが優勢であると知られよう。