Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
このヴェルセの瞑想ガイド：心を静め、その意味とともに呼吸し、沈黙の中に安らぎ、その本質を一日へと携えていく。
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
アルジュナ ウヴァーチャ . ナシュト モハフ スムリティルラブダー トヴァトプラサーダーンマヤーチユタ . スティト.アスミ ガタサンデハフ カリシュイェ ヴァチャナン タヴァ ||18-73||
アルジュナは言った。おおクリシュナよ、あなたの恵みによってわが知識(記憶)を取り戻し、わが迷妄は滅び去りました。わたしは疑いより解き放たれて立っております。わたしはあなたの御言葉に従って行為いたします。
聴く
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
アルジュナ ウヴァーチャ . ナシュト モハフ スムリティルラブダー トヴァトプラサーダーンマヤーチユタ . スティト.アスミ ガタサンデハフ カリシュイェ ヴァチャナン タヴァ ||18-73||
BG 18.73
落ち着く
アルジュナのように、あなたも迷いが晴れ、自分が誰かを思い出す瞬間に到れます。その静かな決意と共に座ります。
本質
迷いが晴れる。私は自分が誰かを思い出す。
呼吸する
あなたは自分が誰かを思い出す あなたは最後の疑いを手放す
瞑想する
迷いがついに晴れたとき、あなたの内で何が明らかになるでしょう。
持ち歩く
思い出したいま、あなたが誰かを書きましょう。