Bhagavad Gita 4.37 — 知識の火 Meditation

その詩節

यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात्कुरुतेऽर्जुन |
ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात्कुरुते तथा ||४-३७||

ヤタイダーンシ サミドド.アグニルバスマサートクルテ.アルジュナ . ジニャーナーグニフ サルヴァカルマーニ バスマサートクルテ タター ||4-37||

アルジュナよ、燃え盛る火が薪を灰に帰すように、知識の火はすべての行為を灰に帰す。