Bhagavad Gita 6.16 — 中道 Meditation

その詩節

नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति न चैकान्तमनश्नतः |
न चातिस्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन ||६-१६||

ナートヤシュナタストゥ ヨゴ.アスティ ナ チャイカーンタマナシュナタフ . ナ チャーティスヴァプナシーラスヤ ジャーグラト ナイヴァ チャールジュナ ||6-16||

アルジュナよ、ヨーガは食べすぎる者にも、全く食べない者にも、眠りすぎる者にも、(常に)起きている者にも可能ではない。