Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
このヴェルセの瞑想ガイド：心を静め、その意味とともに呼吸し、沈黙の中に安らぎ、その本質を一日へと携えていく。
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि |
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ||६-२९||
サルヴァブータスタマートマーナン サルヴァブーターニ チャートマニ . イークシャテ ヨガユクタートマー サルヴァトラ サマダルシャナフ ||6-29||
ヨーガによって調和した心をもって、彼はすべての存在に宿る自己と、自己のうちのすべての存在を見る。彼はあらゆる所に同じものを見る。
聴く
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि |
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ||६-२९||
サルヴァブータスタマートマーナン サルヴァブーターニ チャートマニ . イークシャテ ヨガユクタートマー サルヴァトラ サマダルシャナフ ||6-29||
BG 6.29
落ち着く
あなたの内で呼吸する同じ自己が、すべての存在の内で呼吸しています。あなたと世界のあいだの線をやわらげます。
本質
ひとつの自己が、すべての存在に宿る。
呼吸する
あなたはすべてのなかに自己と出会う あなたは互いを隔てる線を溶かす
瞑想する
自分と他者のあいだに、どこで硬い境界を引いているでしょう。
持ち歩く
もし相手が自分なら違うように接する存在を、ひとつ書きましょう。